Membres
Prof. Dr. Manfred Engel
Contact:Universität des Saarlandes, Germany
Field of studies: German Studies
Email: manfred.engel@mx.uni-saarland.de
Homepage: http://www.uni-saarland.de/fak4/fr41/Engel/
Fields of research in cultural and literary dream-studies:
Cultural and literary history of the dream in European languages; Baroque; Enlightenment; Romanticism; Realism; Modernism; poetics of the dream; oneiric writing
Publications on the Dream:
Books:
| - | [with Bernard Dieterle] (ed.), Making – or Not Making – Sense of Dreams/Trouver – ou non – un sens au rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2024 (Cultural Dream Studies 9). |
| - | [with Bernard Dieterle] (ed.), Typologizing the Dream/Le rêve du point de vue typologique. Würzburg: Königshausen & Neumann 2022 (Cultural Dream Studies 5). |
| - | [with Bernard Dieterle] (ed.), Mediating the Dream/Les genres et médias du rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2020 (Cultural Dream Studies 4). |
| - | [with Bernard Dieterle] (ed.), Historizing the Dream/Le rêve du point de vue historique. Würzburg: Königshausen & Neumann 2019 (Cultural Dream Studies 3). |
| - | [with Bernard Dieterle] (ed.), Theorizing the Dream/Savoir et théories du rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2018 (Cultural Dream Studies 2). |
| - | [with Bernard Dieterle] (ed.), Writing the Dream/Écrire le rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2017 (Cultural Dream Studies 1). |
| - | [with Bernard Dieterle] (ed.), The Dream and the Enlightenment/Le Rêve et les Lumières. Paris: Champion 2003 (International Eighteenth-Century Studies 7). |
Articles:
| - | The Dream Effect. Oneiricity as Semiotic Marker and Aesthetic Dream Experience (Apollinaire, "Onirocritique" – Droste-Hülshoff, "Ledwina" – Flaubert, "Mémoires d’un fou" – Kafka, "Ein Traum" – Keller, "Der grüne Heinrich" – Proust, "À la recherche du temps perdu" – Pushkin, "Evgeniy Onegin" – Scott, "The Antiquary" – Sorel, "L’histoire comique de Francion"; Gondry, "La science des rêves" – Minnelli, "Yolanda and the Thief"). |
| - | Träume im Werk Ludwig Tiecks. In: Sheila Dickson/Ricarda Schmidt/Hans-Walter Schmidt-Hannisa (ed.), Eyes Wide Shut. Traumkulturen in der deutschen Aufklärung und Romantik/Dream Cultures in German Enlightenment and Romanticism. Würzburg: Königshausen & Neumann 2024 (Cultural Dream Studies 10), 163–189. |
| - | Der Traum und seine Medien. In: Studi Germanici 23 (2023), 9–36. |
| - | Der Traum in der Kulturwissenschaft. In: Katharina Lüth/Michael Schredl (ed.), Träume in Forschung und Praxis; Somnologie 27 (2023), 151–157; https://doi.org/10.1007/s11818-023-00410-x. |
| - | Traum. In: Philipp Theisohn (ed.), Trakl-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung. Stuttgart: Metzler 2023, 591-595. |
| - | Zusammen träumen. Doppeltraum und geteilte Traumwelten in Literatur und Film (Heinrich von Kleist, "Das Käthchen von Heilbronn"; Henry Hathaway, "Peter Ibbetson"; Leo Tolstoi, "Anna Karenina"; Kim Ki-duk, "Dream" ("Bi-mong"); Joseph Ruben, "Dreamscape"). In: Kulturpoetik. Journal for Cultural Poetics 23 (2023), 226-247. |
| - | The Nightmare around 1800 (Ann Radcliffe, "The Romance of the Forest"; Henry Fuseli, "The Nightmare"; E.T.A. Hoffmann, "Die Elixiere des Teufels"; Charles Nodier, "Smarra"; Nathaniel Hawthorne, "Young Goodman Brown"). In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Typologizing the Dream/Le rêve du point de vue typologique. Würzburg: Königshausen & Neumann 2022 (Cultural Dream Studies 5), 85–127. |
| - | The Precarious Status of Erotic Dreams in Western Literature and Film (Crébillon fils, "La sopha" [1742] – Shelley, "Alastor" [1816] – Huysmans, "En rade" [1887] – Schnitzler, "Traumnovelle" [1925] – Buñuel/Dalí, "Un chien andalou" [1929]). In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Typologizing the Dream/Le rêve du point de vue typologique. Würzburg: Königshausen & Neumann 2022 (Cultural Dream Studies 5), 277–346. |
| - | Filmträume mit Analytiker (Wilhelm Papst, "Geheimnisse einer Seele" [1926] – Tarsem Singh, "The Cell" [2000]). In: KulturPoetik. Journal for Cultural Poetics 21 (2021), 136-163. |
| - | Towards a Transmedial Poetics of the Dream. In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Mediating the Dream/Les genres et médias du rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2020 (Cultural Dream Studies 4), 31–64. |
| - | The Realm of Dreams. Impressions from a Journey through its Cultural, Literary and Artistic History. In: Graham Nelson (ed.), The MHRA Centenary Lectures. Cambridge: MHRA 2020; online publication: http://www.mhra.org.uk/centenary/engel100. |
| - | Film Dreams 1945–1990 (Alfred Hitchcock, "Spellbound" – Hans Richter, "Dreams That Money Can Buy" – Ingmar Bergman, "Face to Face" – Akira Kurosawa, "Dreams"). In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Mediating the Dream/Les genres et médias du rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2020 (Cultural Dream Studies 4), 565–628. |
| - | [Review of:] Nathaniel Wallace, Scanning the Hypnoglyph: Sleep in Modernist and Postmodern Representation. Leiden, Boston: Brill/Rodopi 2016. In: Recherche Littéraire/Literary Research 35 (2019), 201-205. |
| - | Träume vom Leben nach dem Tode bei Jean Paul ["Titan", 1800-1803; "Flegeljahre", 1804/05]. In: Mauro Fosco Bertola/Christiane Solte-Gresser (ed.), An den Rändern des Lebens. Träume vom Sterben und Geborenwerden in den Künsten. Paderborn: Fink 2019, 327-352. |
| - | Novalis und die Traumtheorie der Romantischen Anthropologie. Zur wissenspoetischen Rekonstruktion einer Emergenz. In: Nicholas Saul (ed.), "Construction der transscendentalen Gesundheit". Novalis und die Medizin im Kontext von Naturwissenschaften und Philosophie um 1800; Blütenstaub. Jahrbuch für Frühromantik 5 (2019), 191-205. |
| - | Enlightenment and Romanticism – the Psychological Fall and the Imaginative Rise of ›Big‹ Dreams (with examples by Addison, Lessing, Lewis, E.T.A Hoffmann, and Nerval). In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Historizing the Dream/Le rêve du point de vue historique. Würzburg: Königshausen & Neumann 2019 (Cultural Dream Studies 3), 147-188. |
| - | Dreams in 19th-Century Realist Narrative Fiction (Dickens, "Martin Chuzzlewit" and "Dombey and Son"; Dostoyevsky, "Crime and Punishment"; Flaubert, "Madame Bovary" and "La Tentation de saint Antoine"; Keller, "Der Grüne Heinrich"; C.F. Meyer, "Die Richterin"; Tolstoy, "War and Peace"). In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Historizing the Dream/Le rêve du point de vue historique. Würzburg: Königshausen & Neumann 2019 (Cultural Dream Studies 3), 189-249. |
| - | Towards a Theory of Dream Theories (with an Excursus on C.G. Jung). In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Theorizing the Dream/Savoir et théories du rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2018 (Cultural Dream Studies 2), 19-42. |
| - | Dream Theories in Modernist Literature. Proust’s "Recherche", Joyce’s "Ulysses", and Kafka’s "The Castle". In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Theorizing the Dream/Savoir et théories du rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2018 (Cultural Dream Studies 2), 341–391. |
| - | Kontexte und Kontextrelevanzen in der Literaturwissenschaft. In: KulturPoetik 18 (2018), 71-89. |
| - | Towards a Poetics of Dream Narration (with examples by Homer, Aelius Aristides, Jean Paul, Heine and Trakl). In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Writing the Dream/Écrire le rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2017 (Cultural Dream Studies 1), 19-44. |
| - | Reise durch die Kultur- und Mediengeschichte des Traumes in elf Stationen. In: Patricia Oster-Stierle/Janett Reinstädler (ed.), Traumwelten. Interferenzen zwischen Text, Bild, Musik, Film und Wissenschaft. Paderborn: Fink 2017, 17-45. |
| - | Traumnotate in Dichter-Tagebüchern (Bräker, Keller, Schnitzler). In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), Writing the Dream/Écrire le rêve. Würzburg: Königshausen & Neumann 2017 (Cultural Dream Studies 1), 211-237. |
| - | Szientistische Wendung und naturphilosophische Kontinuitäten in der deutschsprachigen Traumtheorie zwischen 1850 und 1900. In: Marie Guthmüller/Hans-Walter Schmidt-Hannisa (ed.), Das nächtliche Selbst. Traumwissen und Traumkunst im Jahrhundert der Psychologie. Vol. I: 1850-1900. Göttingen: Wallstein 2016, 37-59. |
| - | "Tagebücher" [1770-98] (Ulrich Bräker). In: Lexikon Traumkultur. Ein Wiki des Graduiertenkollegs "Europäische Traumkulturen", 2015; http://traumkulturen.uni-saarland.de/Lexikon-Traumkultur/index.php?title=%22Tageb%C3%BCcher%22_(Ulrich_Br%C3%A4ker). |
| - | Kulturgeschichte/n? Ein Modellentwurf am Beispiel der Kultur- und Literaturgeschichte des Traumes. In: KulturPoetik 10 (2010), 153–177. |
| - | Träume in der deutschsprachigen Barockliteratur. In: Peer Schmidt / Gregor Weber (ed.), Traum und res publica. Traumkulturen und Deutungen sozialer Wirklichkeit im Europa von Renaissance und Barock. Berlin: Akademie 2008, 59–75. |
| - | Literarische Anthropologie à rebours. Zum poetologischen Innovationspotential des Traumes in der Romantik am Beispiel von Charles Nodiers "Smarra" und Thomas De Quinceys "Dream-Fugue". In: Monika Schmitz-Emans/Claudia Schmitt/Christian Winterhalter (ed.), Komparatistik als Humanwissenschaft. Festschrift zum 65. Geb. von Manfred Schmeling. Würzburg: Königshausen & Neumann 2008, 107-116. |
| - | "Ich hatte über Nacht einen merkwürdigen Traum". Traumnotate und Traumtheorie in Hebbels Tagebüchern. In: Hebbel Jahrbuch (2006), 7–23. |
| - | Jeder Träumer ein Shakespeare? Zum poetogenen Potential des Traumes. In: Rüdiger Zymner / Manfred Engel (ed.), Anthropologie der Literatur. Poetogene Strukturen und ästhetisch-soziale Handlungsfelder. Paderborn: Mentis 2004 (Poetogenesis. Studien und Texte zur empirischen Anthropologie der Literatur), 102–117. |
| - | Geburt der phantastischen Literatur aus dem Geiste des Traumes? Traum und Phantastik in der romantischen Literatur. In: Christine Ivanović / Jürgen Lehmann / Markus May (ed.), Phantastik – Kult oder Kultur? Aspekte eines Phänomens in Kunst, Literatur und Film. Stuttgart, Weimar: Metzler 2003, 153-170. |
| - | The Enlightenment and the Dream. Towards a Comprehensive Bibliography. In: Bernard Dieterle/Manfred Engel (ed.), The Dream and the Enlightenment / Le Rêve et les Lumières. Paris: Champion 2003 (International Eighteenth-Century Studies 7), 325–344. |
| - | "Wo Es war, soll Ich werden". Sigmund Freud, "Die Traumdeutung". In: Reiner Wild u.a. (ed.), Dennoch leben sie. Verfemte Bücher, verfolgte Autorinnen und Autoren. Zu den Auswirkungen nationalsozialistischer Literaturpolitik. München: edition text + kritik 2003, 113–124. |
| - | The Dream in Eighteenth-Century Encyclopaedias. In: Bernard Dieterle / Manfred Engel (ed.), The Dream and the Enlightenment / Le Rêve et les Lumières. Paris: Champion 2003 (International Eighteenth-Century Studies 7), 21–51. |
| - | Naturphilosophisches Wissen und romantische Literatur. Am Beispiel von Traumtheorie und Traumdichtung der Romantik. In: Lutz Danneberg / Friedrich Vollhardt u.a. (ed.), Wissen in Literatur im 19. Jahrhundert. Tübingen: Niemeyer 2002, 65–91. |
| - | Literatur-/Kulturgeschichte des Traumes. In: Hanne Castein/Rüdiger Görner (ed.), Dream Images in German, Austrian and Swiss Literature and Culture (Publications of the Institute of Germanic Studies 78). München: iudicium 2002, 13-31. |
| - | Der literarische Traum im Spätrealismus am Beispiel C.F. Meyers. In: Monika Ritzer (ed.), C.F. Meyer. Die Wirklichkeit der Zeit und die Wahrheit der Kunst. Tübingen, Basel 2001, 74–93. |
| - | Der Traum zwischen Psychologie und Literatur. In: Schweizer Monatshefte 80 (2000) 9, 26–29. |
| - | Traumnotat, literarischer Traum und traumhaftes Schreiben bei Franz Kafka. Ein Beitrag zur Oneiropoetik der Moderne. In: Bernard Dieterle (ed.), Träumungen. Traumerzählung in Film und Literatur. St. Augustin: Gardez! 1998, 233–262. |
| - | The Dream Theory of Romantic Anthropology. In: Sheila Dickson/Mark G. Ward (ed.), Romantic Dreams. Proceedings of the Glasgow Conference, April 1997. Glasgow: University of Glasgow, French and German Publications 1998, 1–15. |
| - | Traumtheorie und literarische Träume im 18. Jahrhundert. Eine Fallstudie zum Verhältnis von Wissen und Literatur. In: Scientia Poetica 2 (1998), 97–128. |
| - | Sueños del Romanticismo europeo. Novalis, Nodier, De Quincey. In: Christoph Jamme (ed.), El movimiento romántico. Madrid: Akal 1998, 57–72. |
| - | »Träumen und Nichtträumen zugleich«. Novalis' Theorie und Poetik des Traums zwischen Aufklärung und Hochromantik. In: Herbert Uerlings (ed.), Novalis und die Wissenschaften. Tübingen: Niemeyer 1997, 143–168. |
| - | Die Erfindung der Verdrängung? Literarische Träume der Spätaufklärung. In: Andrew Strugnell (ed.), Transactions of the Ninth Congress on the Enlightenment. Vol. 3. Oxford 1996, 1050–1054 |
| - | Frührealismus und romantisches Erbe. Mythos, Traum und Märchen bei Karl Immermann. In: Zeitschrift für deutsche Philologie 114 (1995), 199-218. |